ترجمت هذه الصفحة آليا من اللغة الإنكليزية ولم يراجعها مترجم. وقد تكون المصطلحات القانونية والتنظيمية غير دقيقة. والنسخة الإنكليزية هي النسخة ذات الحجية. قراءة هذه الصفحة باللغة الإنكليزية
تحدث إلى مستشار

أوروبا (الاتحاد الأوروبي)

قبرص

قبرص هي مركز مالي في منطقة اليورو معروفة بكثرة عدد شركاتها الاستثمارية (شركات الاستثمار القبرصية) المرخص لها من قبل لجنة الأوراق المالية والبورصة في قبرص، والعديد منها تجار التجزئة للفوركس وسماسرة عقود الفروق التي تحمل جوازات سفر في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. ECB على المصارف.

خطر العلمالمعيار
فرقة العمل المعنية بالإجراءات الماليةغير مدرج
الاتحاد الأوروبي AML قائمة المخاطر العاليةغير مدرج
القائمة الضريبية للاتحاد الأوروبيغير مدرج
أنظمة الترخيص6
العملةاليورو
S & P ratingA
الانتخابات المقبلةشباط/فبراير 2028

Cyprus is not on the FATF grey or black lists after the June 2026 plenary (17 to 19 June 2026); as an EU Member State it cannot appear on the EU high-risk third country list (last amended by Delegated Regulation (EU) 2026/46, published 9 January 2026) or on Annex I of the EU tax list (last revised 17 February 2026). تم التحقق 7 أكتوبر 2026.

الحكومة والسياسة

الحكومة
الجمهورية الرئاسية
الرئيس
نيكوس كريستودوليدس · منذ شباط/فبراير 2023
الرئيس
نيكوس كريستودوليدس (مستقل)
الأحزاب الحاكمة
المستقلون المتحالفون مع الرئيس كريستودوليدس، الحزب الديمقراطي
الانتخابات الأخيرة
التشريعي (مجلس النواب)، 24 أيار/مايو 2026
الانتخابات المقبلة
الانتخابات الرئاسية، شباط/فبراير 2028 - المقرر إجراؤها في شباط/فبراير 2028؛ الرئيس هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة على حد سواء.
السلطة التشريعية
مجلس النواب (أحد الغرف؛ 80 مقعداً، منها 56 مقعداً مشغولاً للقبارصة اليونانيين؛ والمقاعد الـ 24 للقبارصة الأتراك شاغرة منذ عام 1974)
النظام القانوني
نظام مختلط من القانون العام الإنكليزي والقانون المدني، مع سيادة قانون الاتحاد الأوروبي

الاقتصاد والتمويل

السكان
1.4m (2025)
الناتج المحلي الإجمالي
41 مليار دولار (2025)
الناتج المحلي الإجمالي للفرد
دولار الولايات المتحدة 41,730 (2025)
العملة
اليورو (EUR)، اليورو
البنك المركزي
المصرف المركزي لقبرص (جزء من نظام اليورو)
تقييم الائتمان
S&P A (إيجابي) · Moody ' s A3 (مستقر) · Fitch A- (إيجابي) (اعتبارا من أيلول/سبتمبر 2026)

اقتصاد جزري يعتمد على الخدمات في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو ويقوم على السياحة والنقل البحري والخدمات المهنية والمالية، مع وجود مركز دولي راسخ للأعمال التجارية والصناديق تنظمه لجنة الأوراق المالية والبورصة في قبرص والمصرف المركزي لقبرص.

المصرف

الترخيص كمؤسسة ائتمانية

رأس المال الأدنى5.6 ملايين دولار
خط الزمنCRD المادة 15: ستة أشهر من تاريخ تقديم طلب كامل، وفي جميع الأحوال 12 شهراً
السلطةECB بناء على اقتراح من لجنة الاتفاقية

(أ) مليون يورو 5 رأس مال أولي (القسم 4(2)(ب))؛ يجوز للمصرف المركزي الكندي أن يأذن بفئات معينة لا تقل قيمتها عن 1 مليون يورو بموجب المادة CRD. 12(4)

القانون
The Business of Credit Institutions Law of 1997 (as amended), section 4
الرسوم
رسوم الطلب الخاصة باتفاقية التنوع البيولوجي باليورو 20,000، تدفع عند تقديم الطلب. ECB supervisory fees apply separately.
جوازات السفر
نعم: جواز سفر الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية تحت CRD.
الاحتياجات الرئيسية
  • الطلبات المقدمة عن طريق ECB SSM بوابة، مع إخطار قسم التراخيص في هيئة الإذاعة الكندية
  • معلومات بموجب اللائحة المفوضة (EU) 2022/2580 واللائحة التنفيذية (EU) 2022/2581
  • هيئة إدارية مناسبة وسليمة وحملة أسهم مؤهلين مناسبين
  • برنامج العمليات وترتيبات الحوكمة بموجب المادة 19 (2) من القانون
Sources(3)
  1. CBC: Licensing of Credit Institutions · checked 2026-10-07
  2. CBC: The Business of Credit Institutions Laws of 1997 to 2016 (consolidated, unofficial English) · checked 2026-10-07
  3. EUR-Lex: Directive 2013/36/EU (CRD), Articles 12 and 15 · checked 2026-10-07
مؤسسة النقود الإلكترونية

الترخيص كمؤسسة للنقود الإلكترونية

رأس المال الأدنى392 ألف دولار
خط الزمنثلاثة أشهر من تقديم طلب كامل (PSD2 المادة 12، المطبقة على مؤسسات التمويل الصغير بموجب EMD2 المادة 3(1))
السلطةاللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

يورو 350,000 رأس مال أولي (EMD2 المادة. 4)

القانون
The Electronic Money Laws of 2012 and 2018, section 4A; application content per section 5 of the Payment Services Laws of 2018 to 2025
الرسوم
رسوم الطلب الخاصة باتفاقية التنوع البيولوجي باليورو 10,000، تدفع عند تقديم الطلب.
جوازات السفر
نعم: جواز سفر الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لخدمات النقود الإلكترونية والمدفوعات.
الاحتياجات الرئيسية
  • محتويات الطلب EBA/GL/2017/09، اعتمدته اللجنة بكامله
  • تقييم مدى ملاءمة مجلس الإدارة والإدارة بموجب التوجيه المتعلق بالرقابة على الشركات لعام 2025
  • حماية الأموال المتلقاة من أجل النقود الإلكترونية
  • أموال خاصة لا تقل عن 2 في المائة من متوسط النقود الإلكترونية المستحقة السداد
Sources(3)
  1. CBC: Electronic Money Institutions, application submission and assessment · checked 2026-10-07
  2. EUR-Lex: Directive 2009/110/EC (EMD2), Articles 3 and 4 · checked 2026-10-07
  3. EUR-Lex: Directive (EU) 2015/2366 (PSD2), Articles 7 and 12 · checked 2026-10-07
مقدّم خدمات الدفع

الترخيص كمؤسسة دفع

رأس المال الأدنىدولارات الولايات المتحدة 140ك
خط الزمنثلاثة أشهر من تاريخ تقديم الطلب الكامل (PSD2 (المادة 12)
السلطةاللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

EUR 20,000 (money remittance only), EUR 50,000 (payment initiation services), EUR 125,000 (payment services 1 to 5 of the PSD2 Annex)

القانون
The Provision and Use of Payment Services and Access to Payment Systems Laws of 2018 to 2025, section 5
الرسوم
رسوم الطلب الخاصة باتفاقية التنوع البيولوجي باليورو 10,000، تدفع عند تقديم الطلب.
جوازات السفر
نعم: جواز سفر الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية تحت PSD2.
الاحتياجات الرئيسية
  • محتويات الطلب EBA/GL/2017/09 الوثائق
  • ملاءمة هيئة الإدارة والأشخاص المسؤولين بموجب التوجيه المتعلق بالمحاسبة على أساس النتائج لعام 2025
  • حماية أموال العملاء
  • ويسجل مقدِّمو خدمات المعلومات المتعلقة بالحسابات أنفسهم في إطار المادة 34 بدلا من ذلك
Sources(2)
  1. CBC: Payment Institutions, application submission and assessment · checked 2026-10-07
  2. EUR-Lex: Directive (EU) 2015/2366 (PSD2), Articles 7 and 12 · checked 2026-10-07
مقدم خدمات الأصول الافتراضية (VASP)

ترخيص مقدم خدمة الأصول المشفرة (MiCA)

رأس المال الأدنى56 ألف دولار
خط الزمنMiCA المادة 63: التحقق من اكتمال الطلب في غضون 25 يوم عمل، والبت فيه في غضون 40 يوم عمل من تاريخ استكمال الطلب؛ ولا يحدد أي عدد من الأشهر
السلطةلجنة الأوراق المالية والبورصة في قبرص

MiCA Annex IV: EUR 50,000 (class 1: advice, portfolio management, order execution, placing, transfer, reception and transmission), EUR 125,000 (class 2: adds custody, exchange for funds or other crypto-assets), EUR 150,000 (class 3: operating a trading platform), or one quarter of the previous year's fixed overheads if higher

القانون
Regulation (EU) 2023/1114 (MiCA), arts. 59 to 63; CySEC Directive DI 73-2009-04 of 2024 on charges and fees
الرسوم
توجيه لجنة الأوراق المالية والبورصات في قبرص DI 73-2009-04، رسم الطلب لكل خدمة: منصة تداول باليورو 30,000؛ EUR 10,000 custody and administration; (أ) 8,000 يورو لكل طلب لتنفيذ الطلبات ووضعها واستلامها وإحالتها وتقديم المشورة بشأنها وإدارة حافظة الأوراق المالية؛ يورو 5,000 لكل عملية تبادل للأموال، وعمليات تبادل لغيرها من الأصول المشفرة وخدمات التحويل. وتطبق رسوم سنوية لكل خدمة بالإضافة إلى عنصر قائم على رقم الأعمال، بحد أقصى قدره 500,000 يورو.
جوازات السفر
نعم: MiCA جواز سفر عن طريق الإخطار (المادة 65).
الاحتياجات الرئيسية
  • مكتب مسجل في قبرص مع مكان الإدارة الفعلية في الاتحاد الأوروبي ومدير واحد على الأقل مقيم في الاتحاد الأوروبي (MiCA (المادة 59(2))
  • هيئة إدارية مناسبة وسليمة وحملة أسهم مؤهلين مناسبين
  • الضمانات التحوطية MiCA المادة 67 والمرفق الرابع
  • الحوكمة، والحراسة، ومعالجة الشكاوى، AML/CFT الترتيبات اﻹدارية
Sources(5)
  1. CySEC: Directive DI 73-2009-04 on Markets in Crypto-Assets (Charges and Fees) of 2024 (unofficial translation) · checked 2026-10-07
  2. CySEC press release, 23 December 2025: MiCA licence applications due by 27 February 2026 · checked 2026-10-07
  3. CySEC press release, 17 October 2024: CySEC will not accept new applications for CASPs · checked 2026-10-07
  4. EUR-Lex: Regulation (EU) 2023/1114 (MiCA), Articles 59, 63, 143 and Annex IV · checked 2026-10-07
  5. ESMA: List of MiCA grandfathering periods decided by Member States under Article 143(3) (version of May 2026) · checked 2026-10-07
شركة الاستثمار

ترخيص شركة الاستثمار القبرصية

رأس المال الأدنىدولارات الولايات المتحدة 84ك
خط الزمنMiFID II المادة 7 (3): اتخاذ قرار في غضون ستة أشهر من تقديم طلب كامل
السلطةلجنة الأوراق المالية والبورصة في قبرص

IFD art. 9: يورو 75,000 (الاستلام والإرسال، التنفيذ، إدارة الحوافظ المالية، إسداء المشورة، التوزيع دون التزام ثابت، بدون أموال من الزبائن)، يورو 150,000 (شركات أخرى)، يورو 750,000 (التجارة لحسابها الخاص، الكشف أو التوزيع على أساس التزام ثابت، تشغيل مرفق للتداول المنظم مع التعامل لحسابها الخاص)

القانون
Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2017 (Law 87(I)/2017), section 5
الرسوم
توجيه لجنة الأوراق المالية والبورصة في قبرص DI87-03 (الموحد إلى 2020): رسم الطلب يورو 7,000 مبلغ إجمالي لخدمات الاستثمار من 1 إلى 7، يورو 25,000 للتعامل على حسابه الخاص ووضع التعهدات/الالتزامات الثابتة (الأنشطة 8 و 9)، يورو 500 لكل خدمة فرعية، يورو 2,000 إذا كان يشارك في التجارة الحسابية. وتنطبق أيضاً رسوم سنوية.
جوازات السفر
نعم: جواز سفر الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية تحت MiFID II.
الاحتياجات الرئيسية
  • هيئة إدارية مناسبة وسليمة وحملة أسهم مؤهلين مناسبين
  • التنظيم والامتثال وإدارة المخاطر AML/CFT الوظائف
  • متطلبات رأس المال الخاص والمتطلبات التحوطية بموجب IFR/IFD
  • العضوية في صندوق تعويضات المستثمرين حيثما ينطبق ذلك
Sources(3)
  1. CySEC: Directive DI87-03 on Charges and Annual Fees (unofficial consolidation to 2020) · checked 2026-10-07
  2. EUR-Lex: Directive (EU) 2019/2034 (IFD), Article 9 · checked 2026-10-07
  3. EUR-Lex: Directive 2014/65/EU (MiFID II), Article 7(3) · checked 2026-10-07
مشغل ألعاب القمار على الإنترنت

ترخيص المراهنات من الفئة باء (المراهنات على الإنترنت)

رأس المال الأدنى559 ألف دولار
خط الزمنغير منشور
السلطةالهيئة الوطنية للمراهنات

رأس مال مساهمات صادر ومدفوع لا يقل عن 500,000 يورو، بالإضافة إلى ضمان مصرفي بمبلغ 550,000 يورو

القانون
Betting Law of 2019 (Law 37(I)/2019); Betting (Payable Fees) Regulations of 2019 (R.A.A. 84/2019)
الرسوم
رسوم الطلب 30,000 يورو لرخصة مدتها سنة واحدة أو 45,000 يورو لرخصة مدتها سنتان، تدفع عند تقديم الطلب؛ يردّ مخصوماً منه 25 في المائة إذا رُفض الترخيص.
جوازات السفر
لا: القمار غير منسق في الاتحاد الأوروبي.
الاحتياجات الرئيسية
  • شركة منشأة في قبرص أو في الخارج لها فرع مسجل في قبرص، ونشاطها الرئيسي هو المراهنات
  • رأس مال مساهم قدره ما لا يقل عن 500,000 يورو وضمان مصرفي بمبلغ 550,000 يورو
  • أموال اللاعبين المحتفظ بها في حساب منفصل للعملاء لدى مؤسسة ائتمان
  • لا يشمل إلا الرهان على الأحداث الرياضية وغيرها من الأحداث عبر الإنترنت؛ ولا يشمل آلات اللعب، وألعاب الكازينو عبر الإنترنت وسباقات الخيول الإلكترونية
  • Bank guarantee: the National Betting Authority FAQ states EUR 550,000, while the English text of Law 37(I)/2019, s.32(2), states EUR 500,000; (ب) تأكيد المبلغ الحالي لدى السلطة.
Sources(3)
  1. National Betting Authority: Fees · checked 2026-10-07
  2. National Betting Authority: Frequently Asked Questions · checked 2026-10-07
  3. Betting Law of 2019, L.37(I)/2019 (English) · checked 2026-10-07
المشرفون

من ينظم

  • مصرف قبرص المركزي )بمﻻيين الدوﻻرات( الموقع الشبكيالمصارف، مؤسسات النقود الإلكترونية، مقدِّمو خدمات الدفع
  • المصرف المركزي الأوروبي (آلية الإشراف الموحدة) (ECB) · الموقع الشبكيالمصارف
  • لجنة الأوراق المالية والبورصة في قبرص (لجنة الأوراق المالية والبورصات في قبرص) الموقع الشبكيشركات الاستثمار، مقدمو خدمات الأصول الافتراضية، الصناديق
  • الهيئة الوطنية للمراهنات (الرابطة الوطنية لكرة السلة) الموقع الشبكيألعاب القمار على الإنترنت

القمار على الإنترنت في قبرص يقتصر على المراهنات: تصدر الهيئة الوطنية للمراهنات تراخيص من الفئة باء للمراهنات على الإنترنت، بينما لا يمكن الترخيص بألعاب الكازينو على الإنترنت والبوكر وتبادل المراهنات ويتم وضعها على قائمة الحظر الأسبوعية للهيئة. وتخضع الكازينوهات البرية لنظام منفصل (لا يشملها هذا التقرير). (ب) MiCA: طبقت قبرص فترة انتقالية مدتها 18 شهراً؛ ويمكن لمقدمي خدمات الوساطة المالية المسجلين لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات في قبرص بموجب القواعد الوطنية قبل 30 كانون الأول/ديسمبر 2024 أن يعملوا حتى 1 تموز/يوليه 2026 على أقصى تقدير، وكان عليهم تقديم طلباتهم بحلول 27 شباط/فبراير 2026، وإلا كان عليهم إنهاء نشاطهم. توقفت لجنة الأوراق المالية والبورصة في قبرص عن قبول التسجيلات الوطنية CASP في 17 أكتوبر 2024. التوجيه المتعلق برسوم شركات الوساطة في الأوراق المالية الصادر عن لجنة الأوراق المالية والبورصات القبرصية والمستخدم هنا هو التوحيد 2020؛ لم يتم التحقق من التعديلات اللاحقة، إن وجدت. وتمنح التراخيص المصرفية من قبل ECB.

معلومات عامة

عن قبرص

قبرص في العالم
خارطة قبرص نيقوسيا
الحدود الطبيعية للأرض - الخريطة إرشادية.
الوضع
دولة ذات سيادة
العاصمة
نيقوسيا
المنطقة
9,251 كيلومتر مربع
اللغات الرسمية
اليونانية، التركية
منطقة التوقيت
التوقيت العالمي المنسق + 02:00 (التوقيت العالمي المنسق + 03:00 في الصيف)

الصادرات الرئيسية

  • السفن
  • البترول المكرر
  • الدواء المعبأ
  • الجبن (الهولومي)
  • السياحة
  • الخدمات المالية وخدمات الشحن

شركاء التصدير الرئيسيون

  • ليبيا
  • اليونان
  • لبنان
  • برمودا
  • جزر مارشال
Sources for the country information(11)

تم التحقق من المعلومات القطرية في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2026، وتم تحديث بيانات الترخيص في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2026. الإشعار التنظيمي.