Энэ хуудас нь Англи хэлнээс автоматаар орчуулагдсан бөгөөд орчуулагчаар шалгагдаагүй байна. Хуулийн болон зохицуулалтын нэр томъёонууд алдаатай байж болно. Англи хэлний хувилбар л хүчин төгөлдөр юм. Энэ хуудсыг англиар уншина уу
зөвлөгчтэй ярих

Дорнод

United Arab Emirates: Abu Dhabi Global Market (ADGM)

ADGM нь Абу Дабигийн олон улсын санхүүгийн төв, Аль Марья болон Ал Рем арлуудын санхүүгийн чөлөөт бүс бөгөөд өөрийн зохицуулагчтай, Санхүүгийн үйлчилгээний зохицуулах газар (FSRA). Энэ нь хөрөнгө удирдлага, жижиглэн худалдааны банк, хамгийн эртний бүрэн хэмжээний виртуал хөрөнгийн бүтэцтэй, FSRA хураамж ба капитал нь АНУ-ын доллараар тогтоогддог.

Хямралын тугСтандарт
FATFListed Not
EU AML өндөр эрсдэлтэй жагсаалтListed Not
Нэмэгдсэн:Listed Not
Лицензийн дэглэм7
ВалютАрабын Эмират
S&P RatingsАА
Дараах сонгууль2027 оны аравдугаар сар

The UAE left the FATF grey list on 23 February 2024 and is not on the FATF lists after the 17 to 19 June 2026 plenary; it was removed from the EU high-risk list by Delegated Regulation (EU) 2025/1184 (it had been added by 2023/410) and is not on EU tax Annex I as updated 17 February 2026. Checked 7 October 2026.

Үндэсний аюулгүй байдал ба гадаад бодлого

Үндэсний
Бүгд Найрамдах Арабын Эмират Улс
Президент
Мухаммед бин Зайед Аль Нахайян · from May 2022
Ерөнхий сайд, дэд Ерөнхийлөгч
Мухаммед бин Рашид Аль Мактум
Хяналтын намууд
Засгийн газарт улс төрийн нам байхгүй
Сүүлийн сонгууль
Federal National Council (electoral college vote), 7 October 2023
Дараах сонгууль
Federal National Council, October 2027. The Federal Supreme Council's five-yearly election of the President is also due in 2027; улс төрийн намууд хориглогдсон
Засгийн газар
Бүгд Найрамдах Үндэсний Зөвлөл (нэг танхимтай, зөвлөх; 40 суудал: 20 шууд сонгогдсон, 20 томилогдсон); долоон эмират удирдагчдын Бүгд Найрамдах Дээд Зөвлөл нь хамгийн дээд хууль тогтоох байгууллага юм.
Хуулийн систем
Арабын Нэгдсэн Эмират улсын иргэний хууль тогтоомжийн системд шууд хэрэглэгддэг Английн нийтийн хууль (ADGM шүүх)

Эдийн засаг, санхүү

Нийгэм
11.5m (2025)
ДНБ
571.6 тэрбум ам.доллар (2025)
Хүн амд ногдох ДНБ
USD 50,232 (2025)
Валют
Арабын Нэгдсэн Эмират улсын дирхам (AED), долларт 3.6725-аар холбогдсон
Центральный банк
Central Bank of the UAE
Кредитийн үнэлгээ
S&P AA (stable) · Moody's Aa2 (stable) · Fitch AA- (stable) (as of June 2026)

Абу Дабигийн Дэлхийн зах зээл нь Ал Марьяа арлууд дээр байрладаг бөгөөд Английн нийтийн хууль ADGM шүүхүүдээр дамжуулан шууд хэрэгжиж, санхүүгийн үйлчилгээг Санхүүгийн үйлчилгээний зохицуулалтын газар (FSRA) зохицуулдаг.

Банк

Хадгаламж хүлээн авах санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (1-р ангилал, эсвэл PSIAu-г удирддаг Исламын санхүүгийн байгууллагын 5-р ангилал)

Миний капитал10 сая доллар
ХугацааНээгдээгүй
Аюулгүй байдалFSRA

1-р зэрэглэл, 5-р зэрэглэлд 10 сая ам.долларын үндсэн хөрөнгийн шаардлага, түүнчлэн зээлийн, зах зээлийн, үйл ажиллагааны болон CVA эрсдэлийн капиталын шаардлагууд

Хуулийн
Financial Services and Markets Regulations 2015 (FSMR); FSRA Prudential Rules (PRU) 1.3 and 3.3.2
Үнэ
70,000 ам.долларын өргөдөл гаргах хураамж ба хадгаламж хүлээн авахын тулд жилд 100,000 ам.долларын хяналтын хураамж; нэмэлтээр шаардагдах үйл ажиллагааны хувьд 10,000 ам.доллар эсвэл өөрийн төлбөрөөс бага хэмжээг нэмнэ; Исламын санхүүгийн бизнесийн хувьд 5,000 ам.долларын өргөдөл гаргах болон 5,000 ам.долларын хяналтын хураамжийг нэмнэ.
Пасспорт
Банкны үйлчилгээний зөвшөөрөл нь зөвхөн ADGM-ийн дотоод болон гадаадын зохицуулагдсан үйл ажиллагааг хамардаг.
Үйлчилгээний нөхцөл
  • Хяналтад орсон чиг үүрэг: Дээд удирдах албан тушаалтан, санхүүгийн албан тушаалтан, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO; SEO, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын оршин суугч байх ёстой; ADGM-ээр бүртгэлтэй компаниудын захиралууд лицензтэй захирлын зөвшөөрөл шаардана (FSRA Захиалах гарын авлага)
  • ADGM-д Аль Марьяа эсвэл Ал Рем арлууд дээр биечлэн байх (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • Хүсэлт гаргахаас өмнөх уулзалтууд, FSRA Холбоо барих, нөхцөлтэй үндсэн зөвшөөрөл, дараа нь Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • Хязгаарлалтгүй PSIA-г удирддаг исламын банкууд 5-р ангилалд багтдаг бөгөөд тэдгээрийн бизнесийн эрсдэлийн капиталын шаардлагыг өөрчилдөг.
Sources(1)
  1. ADGM FSRA: Getting Started Guide (2025), fees and prudential capital tables · checked 2026-10-07
Инвестицийн компани

Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (2-р ангилал)

Миний капитал2 сая доллар
ХугацааНээгдээгүй
Аюулгүй байдалFSRA

2 сая ам.долларын үндсэн капиталын шаардлагыг эрсдэлд суурилсан капиталын шаардлагуудтай хослуулан тооцох

Хуулийн
FSMR; FSRA PRU 1.3 and 3.3.2
Үнэ
Төсөл хэрэгжүүлэгчээр хөрөнгө оруулалт хийх: 40,000 ам.долларын хүсэлт, 50,000 ам.долларын жилийн хяналт; Кредит олгох: 70,000 ам.долларын хүсэлт, 100,000 ам.долларын жилийн хяналт. Жижиглэн худалдааны үйлчлүүлэгчидтэй ОУВС-гийн зээлийн бүтээгдэхүүнд 40,000 ам.долларын хүсэлт, 40,000 ам.долларын жилийн хяналт нэмнэ.
Пасспорт
Банкны үйлчилгээний зөвшөөрөл нь зөвхөн ADGM-ийн дотоод болон гадаадын зохицуулагдсан үйл ажиллагааг хамардаг.
Үйлчилгээний нөхцөл
  • Хяналтад орсон чиг үүрэг: Дээд удирдах албан тушаалтан, санхүүгийн албан тушаалтан, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO; SEO, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын оршин суугч байх ёстой; ADGM-ээр бүртгэлтэй компаниудын захиралууд лицензтэй захирлын зөвшөөрөл шаардана (FSRA Захиалах гарын авлага)
  • ADGM-д Аль Марьяа эсвэл Ал Рем арлууд дээр биечлэн байх (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • Хүсэлт гаргахаас өмнөх уулзалтууд, FSRA Холбоо барих, нөхцөлтэй үндсэн зөвшөөрөл, дараа нь Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (FSRA Эхлэх гарын авлага)
Sources(1)
  1. ADGM FSRA: Getting Started Guide (2025), fees and prudential capital tables · checked 2026-10-07
Инвестицийн компани

Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (3А ангилал)

Миний капитал500K доллар
ХугацааНээгдээгүй
Аюулгүй байдалFSRA

500,000 ам.долларын үндсэн хөрөнгийн шаардлагатай; Худалдаа эрхлэгчдийн хувьд OTC-ийн зээлийн бүтээгдэхүүн эсвэл гаралтай бүтээгдэхүүний дагуу үйл ажиллагаа явуулдаг компаниудад 2миллион ам.доллар

Хуулийн
FSMR; FSRA PRU 1.3 and 3.3.2
Үнэ
Агент эсвэл тохирсон үндсэн хөрөнгө оруулагчаар хөрөнгө оруулалт хийх: USD 25,000 өргөдлийн маягт, USD 25,000 жил бүрийн хяналт.
Пасспорт
Банкны үйлчилгээний зөвшөөрөл нь зөвхөн ADGM-ийн дотоод болон гадаадын зохицуулагдсан үйл ажиллагааг хамардаг.
Үйлчилгээний нөхцөл
  • Хяналтад орсон чиг үүрэг: Дээд удирдах албан тушаалтан, санхүүгийн албан тушаалтан, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO; SEO, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын оршин суугч байх ёстой; ADGM-ээр бүртгэлтэй компаниудын захиралууд лицензтэй захирлын зөвшөөрөл шаардана (FSRA Захиалах гарын авлага)
  • ADGM-д Аль Марьяа эсвэл Ал Рем арлууд дээр биечлэн байх (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • Хүсэлт гаргахаас өмнөх уулзалтууд, FSRA Холбоо барих, нөхцөлтэй үндсэн зөвшөөрөл, дараа нь Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (FSRA Эхлэх гарын авлага)
Sources(2)
  1. ADGM FSRA: Getting Started Guide (2025), fees and prudential capital tables · checked 2026-10-07
  2. ADGM FSRA: Consultation Paper No. 2 of 2025, Appendix 1 (amendments to PRU 3.3.2) · checked 2026-10-07
Инвестицийн компани

Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (3C ангилал)

Миний капитал250K доллар
ХугацааНээгдээгүй
Аюулгүй байдалFSRA

3C ангиллын хувьд 250,000 ам.долларын үндсэн капиталын шаардлагыг хангасан байх; зөвхөн хөрөнгийн менежментийн үйл ажиллагаа явуулдаг бол нийтийн болон жижиглэн худалдааны хөрөнгийн хувьд 150,000 ам.доллар, бусад хөрөнгийн хувьд 50,000 ам.доллар; жилийн аудитын зарлагын 13/52 эсвэл 18/52-ийн хөрөнгө оруулалтын үндсэн дээрх хамгийн бага хэмжээг хангасан байх

Хуулийн
FSMR; FSRA PRU 1.3 and 3.3.2; Fund Rules (FUND)
Үнэ
25,000 ам.долларын хөрөнгө оруулалт болон хяналтын менежмент; 10,000 ам.долларын нийтлэг хөрөнгө оруулалтын сангийн менежмент.
Пасспорт
Банкны үйлчилгээний зөвшөөрөл нь зөвхөн ADGM-ийн дотоод болон гадаадын зохицуулагдсан үйл ажиллагааг хамардаг.
Үйлчилгээний нөхцөл
  • Хяналтад орсон чиг үүрэг: Дээд удирдах албан тушаалтан, санхүүгийн албан тушаалтан, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO; SEO, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын оршин суугч байх ёстой; ADGM-ээр бүртгэлтэй компаниудын захиралууд лицензтэй захирлын зөвшөөрөл шаардана (FSRA Захиалах гарын авлага)
  • ADGM-ийн Аль Марьяа эсвэл Ал Рем арлууд дээрх бие даасан байдал (FSRA Эхлэх заавар)
  • Хүсэлт гаргахаас өмнөх уулзалтууд, FSRA Холбоо барих, нөхцөлтэй үндсэн зөвшөөрөл, дараа нь Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • FSRA нэмэлт зааварчилгааны дагуу мэргэжлийн дижитал хөрөнгө оруулалтын менежерүүдэд (робот зөвлөгч) олгох бага капиталын шаардлагууд
Sources(2)
  1. ADGM FSRA: Getting Started Guide (2025), fees and prudential capital tables · checked 2026-10-07
  2. ADGM FSRA: Consultation Paper No. 2 of 2025, Appendix 1 (amendments to PRU 3.3.2) · checked 2026-10-07
Нэхэмжлэхийн үйлчилгээ үзүүлэгч (PSP)

Мөнгөний үйлчилгээ үзүүлэх санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (төлбөрийн үйлчилгээ, хадгаламж, мөнгө шилжүүлэх, валют солилцох)

Миний капитал3C ангилал: капиталын шаардлага нь PRU 3.3 үндсэн капиталын шаардлагыг болон үйл ажиллагаанд суурилсан арга хэмжээнээс илүү өндөр байна: валютын солилцооны зардал дээр үндэслэсэн хамгийн бага хэмжээ, EBCM-ийн нэмэлтээр шилжүүлэгчдийн өөрчлөгдөх капиталын шаардлага, PRU 3.6A.4-ийн дагуу төлбөрийн үйлчилгээний VCR эсвэл хадгаламжийн үнэт цаасны нийлүүлэгчид 3.6A.6
ХугацааНээгдээгүй
Аюулгүй байдалFSRA

3C ангилал: капиталын шаардлага нь PRU 3.3 үндсэн капиталын шаардлагыг болон үйл ажиллагаанд суурилсан арга хэмжээнээс илүү өндөр байна: валютын солилцооны зардал дээр үндэслэсэн хамгийн бага, EBCM ба шилжүүлэгчдийн өөрчлөгдөх капиталын шаардлагыг, PRU 3.6A.4-ийн VCR-ийг төлбөрийн үйлчилгээний хувьд эсвэл 3.6A.6-ийг хадгаламжийн үнэт зүйлс нийлүүлэгчдэд

Хуулийн
FSMR; FSRA PRU 3.3 and 3.6A (Variable Capital Requirement)
Үнэ
Бүртгүүлэх болон жил бүрийн хяналтын төлбөр: төлбөр тооцооны үйлчилгээний хувьд 25,000 ам.доллар; мөнгөн шилжүүлэг хийхэд 15,000 ам.доллар; валют солилцохдоо 15,000 ам.доллар.
Пасспорт
Банкны үйлчилгээний зөвшөөрөл нь зөвхөн ADGM-ийн дотоод болон гадаадын зохицуулагдсан үйл ажиллагааг хамардаг.
Үйлчилгээний нөхцөл
  • Хяналтад орсон чиг үүрэг: Дээд удирдах албан тушаалтан, санхүүгийн албан тушаалтан, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO; SEO, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын оршин суугч байх ёстой; ADGM-ээр бүртгэлтэй компаниудын захиралууд лицензтэй захирлын зөвшөөрөл шаардана (FSRA Захиалах гарын авлага)
  • ADGM-д Аль Марьяа эсвэл Ал Рем арлууд дээр биечлэн байх (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • Хүсэлт гаргахаас өмнөх уулзалтууд, FSRA Холбоо барих, нөхцөлтэй үндсэн зөвшөөрөл, дараа нь Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • Үүний дагуу хөрөнгийн шаардлагыг төлбөр болон хадгалагдсан үнэт цаасны хэмжээгээр тодорхойлно (PRU 3.6A)
Sources(1)
  1. ADGM FSRA: Getting Started Guide (2025), fees and prudential capital tables · checked 2026-10-07
Виртуал хөрөнгийн үйлчилгээ үзүүлэгч (VASP)

Виртуал хөрөнгөтэй холбоотой зохицуулагдсан үйл ажиллагаа (Виртуал хөрөнгийн бүтэц, COBS 17-р бүлэг)

Миний капиталИхэнхдээ PRU капитал нь уламжлалт хөрөнгөд ижил үйл ажиллагаанд зориулагдсан байдаг. Virtual asset custody: higher of USD 250,000 or six months' annual audited expenditure. MTF using virtual assets: six months' operational expenses plus a buffer of up to six further months, held in fiat (MIR 3.2)
ХугацааНээгдээгүй
Аюулгүй байдалFSRA

Ихэнхдээ PRU капитал нь уламжлалт хөрөнгөд адил үйл ажиллагаанд зориулагдсан байдаг. Virtual asset custody: higher of USD 250,000 or six months' annual audited expenditure. MTF using virtual assets: six months' operational expenses plus a buffer of up to six further months, held in fiat (MIR 3.2)

Хуулийн
FSMR; FSRA Conduct of Business Rulebook (COBS) Chapter 17; Market Infrastructure Rulebook (MIR) Rule 3.2; FEES Rule 3.17
Үнэ
Виртуал хөрөнгийн нэмэлт төлбөр нь 20,000 ам.долларын өргөдөл гаргах болон 15,000 ам.долларын жилийн хяналтын хураамж; виртуал хөрөнгийн MTF нь 125,000 ам.долларын өргөдөл гаргах, 60,000 ам.долларын хяналтын хураамж, сар бүрийн арилжааны хураамж төлдөг (FEES дүрэм 3.18).
Пасспорт
Банкны үйлчилгээний зөвшөөрөл нь зөвхөн ADGM-ийн дотоод болон гадаадын зохицуулагдсан үйл ажиллагааг хамардаг.
Үйлчилгээний нөхцөл
  • Тэгвэл зөвшөөрөгдсөн виртуал хөрөнгийг ашиглаж болно; acceptance process streamlined in June 2025
  • Гэр бүлийн нууцлал болон Алгоритмын тогтворжсон мөнгөн тэмдэгтүүд нь ямар ч зохицуулагдсан үйл ажиллагаанд хориглогддог
  • Хамгийн анхны уулзалтууд болон технологийн танилцуулга, дэлгэрэнгүй эхлүүлэх төлөвлөгөө, үйл ажиллагааны эхлүүлэлтээс өмнөх туршилт
  • Хяналтад орсон чиг үүрэг: Дээд удирдах албан тушаалтан, санхүүгийн албан тушаалтан, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO; SEO, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын оршин суугч байх ёстой; ADGM-ээр бүртгэлтэй компаниудын захиралууд лицензтэй захирлын зөвшөөрөл шаардана (FSRA Захиалах гарын авлага)
  • ADGM-д Аль Марьяа эсвэл Ал Рем арлууд дээр биечлэн байх (FSRA Эхлэх гарын авлага)
Sources(3)
  1. ADGM FSRA: Guidance, Regulation of Virtual Asset Activities in ADGM (VER07.100625) · checked 2026-10-07
  2. ADGM: FSRA implements amendments to its Digital Asset Regulatory Framework (10 June 2025) · checked 2026-10-07
  3. ADGM FSRA: Getting Started Guide (2025), fees and prudential capital tables · checked 2026-10-07
Виртуал хөрөнгийн үйлчилгээ үзүүлэгч (VASP)

Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл

Миний капитал2 сая доллар
ХугацааНээгдээгүй
Аюулгүй байдалFSRA

2сая ам.долларын үндсэн хөрөнгийн шаардлагатай (3C ангилал), нэг жилийн аудитын зардалд суурилсан хамгийн бага зардалтай

Хуулийн
FSMR; FSRA PRU 3.3.2
Үнэ
70,000 ам.долларын өргөдөл, 70,000 ам.долларын жилийн хяналт.
Пасспорт
Банкны үйлчилгээний зөвшөөрөл нь зөвхөн ADGM-ийн дотоод болон гадаадын зохицуулагдсан үйл ажиллагааг хамардаг.
Үйлчилгээний нөхцөл
  • Хяналтад орсон чиг үүрэг: Дээд удирдах албан тушаалтан, санхүүгийн албан тушаалтан, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO; SEO, зохицуулалтын албан тушаалтан болон MLRO нь Арабын Нэгдсэн Эмират улсын оршин суугч байх ёстой; ADGM-ээр бүртгэлтэй компаниудын захиралууд лицензтэй захирлын зөвшөөрөл шаардана (FSRA Захиалах гарын авлага)
  • ADGM-д Аль Марьяа эсвэл Ал Рем арлууд дээр биечлэн байх (FSRA Эхлэх гарын авлага)
  • Хүсэлт гаргахаас өмнөх уулзалтууд, FSRA Холбоо барих, нөхцөлтэй үндсэн зөвшөөрөл, дараа нь Санхүүгийн үйлчилгээний зөвшөөрөл (FSRA Эхлэх гарын авлага)
Sources(2)
  1. ADGM FSRA: Getting Started Guide (2025), fees and prudential capital tables · checked 2026-10-07
  2. ADGM FSRA: Consultation Paper No. 2 of 2025, Appendix 1 (amendments to PRU 3.3.2) · checked 2026-10-07
Хянагч

Хэн зохицуулдаг вэ

  • Abu Dhabi Global Market (FSRA) · websitebanks, E-money institutions, Payment service providers, Investment firms, Virtual asset service providers (VASPs), Insurance, Funds, Trust companies

Capital and fees figures come from the FSRA's own Getting Started Guide (2025) and FSRA consultation and guidance documents because the ADGM rulebook site returned HTTP 403 to our fetcher; the PRU 3.3.2 text itself could not be directly opened. Lower-risk firm amendments took effect on August 19, 2025: Category 4 base capital is USD 50,000 (USD 150,000 for Private Financing Platforms holding client assets), Category 4 companies without customer assets no longer face expense-based minimum, and base capital for Providing Custody for a non-public Fund fell to USD 250,000 (Getting Started Guide still shows USD 4 million for Category 3B). PII minimum standards apply to renewals from January 1, 2026. The FSRA does not publishalawful license timeline that we can verify, so timeline_months is null. FSRA consulted in 2025 on a framework for staking virtual assets (CP 10 of 2025); before relying on it check the current status. Gaming: no online gaming license regime in ADGM. Fees are in USD; the national currency is the UAE dirham (AED).

Нэгтгэн мэдээллийн

Арабын Нэгдсэн Эмират

Арабын Нэгдсэн Эмират
Map of United Arab Emirates Абу Даби
Дэлхийн байгалийн хил хязгаар. Газарзүйн зураг нь зааварчилгаа юм.
Статус
Арабын Нэгдсэн Эмират Улс (Абу Даби)
Нийслэл
Абу Даби
Их хотын
Дубай
Газар нутаг
83,600 км²
Официйн хэл
Араб
Цаг уурын бүс
UTC+04:00

Үндсэн экспорт

  • хөрсөн дэх газрын тос
  • шинэчлэгдсэн газрын тос
  • мөнгөн
  • дамжуулах тоног төхөөрөмж
  • Тариалангийн газрууд

Хамгийн гол экспортын түншүүд

  • Хятад
  • Энэтхэг
  • Япон
  • Ирак
  • Тайланд
Sources for the country information(13)

Улс орны мэдээллийг шалгав 9 October 2026. Лицензийн мэдээллийг шинэчилсэн 7 October 2026. Зөвхөн мэдээлэл, хууль зүйн зөвлөгөө биш; шаардлагууд өөрчлөгдсөн. Засгийн газрын мэдэгдэл.