Dës Säit gouf automatesch aus dem Däitschen iwwersat an ass net vun engem Iwwersetzer iwwerpréift ginn. Legal a regulatoresch Bedéngungen kënnen onpräzis sinn. Déi däitsch Versioun ass déi autoritativ. Dës Säit befaasst sech mat der Sprooch.
Schwätzen mat engem Beroder

Lëtzebuerg-Pazifik

Hong Kong

D'Banken, déi Wäertpapierer a Stablecoins ausginn, ginn vun der Hong Kong Monetary Authority (HKMA) lizenzéiert, während d'Währungspabeier, de geleet FX an d'virtuell Handelsplattformen vun der Securities and Futures Commission (SFC) lizenzéiert sinn.

Flag of the WorldStandard
Lëtzebuerg.luNot for Sale
EU AML high-risk listNot for Sale
Lëscht vun EU-KommissiouneNot for Sale
Lëtzebuerg10
WährungHKD
S&P ratingLëtzebuerg+
Nächst Wahlfälleg bis 2027

Not on the FATF grey or black lists after the June 2026 plenary, not on the EU high-risk third country list (Delegated Regulation (EU) 2016/1675 as amended, latest by Delegated Regulation (EU) 2026/46), and not on Annex I of the EU tax list updated 17 February 2026. Checked 7 October 2026.

Regierung a Politik

Regierung
Executive-led special administrative region under 'one country, two systems'
President vun der Volksrepublik China
Mäerz 2013 vum Xi Jinping.
Lëtzebuergesch Sprooch
Jean-Claude Juncker (op Franséisch)
Lëscht vun de Regierungen
D'Partei ass an der Regierung vertrueden.
La dernière élection
Legislative Council, 7 December 2025
Nächst Wahl
Chief Executive (by the 1,500-member Election Committee), due by 2027. John Lee's term ends on 30 June 2027; d'nächst Wale fir de Legislativrot sinn am Dezember 2029
Legislative
D'Parlament huet 90 Sëtz: 40 am Wahlcomité, 30 an de Funktiouns- a 20 a geographesche Walbezierk.
Lëtzebuerg
Common Law Foundation

Economie et Finances

Bevölkerung
7.5m (2025)
Lëtzebuerg fir d'Natur
US-Dollar 427.3bn (2025)
Bëschbierg
USD 56,893 (2025)
Währung
Hong Kong dollar (HKD), currency board linked to USD (Linked Exchange Rate System, 7.75 to 7.85 per dollar)
Zentralbank
Websäit vun der franséischer Regierung
Crédit Lyonnais
S&P AA+ (stable) · Moody's Aa3 (stable) · Fitch AA- (stable) (as of May 2026)

Hong Kong ass e wichtege Finanzzentrum an d'Haaptport fir Kapital aus dem Festland China, mat Banken déi vun der Hong Kong Monetary Authority ënner engem Common Law System getrennt vum Festland kontrolléiert ginn.

Bank

Lëscht vu Banken (fr)

Minimum Kapital38,2 Milliounen US-Dollar.
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochHKMA

HKD 300 million minimum capital (paid-up share capital and share premium)

Gesetz
Banking Ordinance (Cap. 155), s 16 and Seventh Schedule
Passeport
No Passing
Place-noms
  • Et gëtt och e Comité de direction, en Conseil d'administration an e Comité de contrôle.
  • D'Kapital, d'Liquiditéiten an d'Asset-Qualitéiten; déi néideg intern Kontrollen a Buchféierungssystemer
  • D'Bank ass eng vun de gréisste Banken a Frankräich.
  • Kann Depositioune vun all Gréisst a Lafzäit vum Public akzeptéieren an och Konten opmaachen.
Sources(2)
  1. HKMA: Authorization Regime · checked 2026-10-07
  2. HKMA: The Three-tier Banking System · checked 2026-10-07
Bank

Lëscht vun de lëtzebuergesche Banken

Minimum Kapital38,2 Milliounen US-Dollar.
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochHKMA

D'Banken, déi eng Lizenz hunn, musse sech un déi selwecht Minimumskritären halen, wéi d'Banke mat engem Mindestkapital vun 300 Milliounen HKD.

Gesetz
Banking Ordinance (Cap. 155); HKMA Guideline on Authorization of Digital Banks (revised 25 October 2024)
Passeport
No Passing
Place-noms
  • E Bankservice gëtt ausschliisslech oder haaptsächlech iwwer elektronesch Kanäl geleescht.
  • Gläiche Minimum Autorisatiounskritären an Opsiichtsfuerderunge wéi konventionell Banken, adaptéiert op enger Risiko-baséierter Basis.
  • E Verkafs- a SME-Fokus ass erwaart.
Sources(1)
  1. HKMA: Digital Banks · checked 2026-10-07
Bank

D'Lizenz ass limitéiert (limited license).

Minimum Kapital12,7 Milliounen Euro.100 Millioune Leit sinn dobäi ëmkomm.
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochHKMA
Gesetz
Banking Ordinance (Cap. 155), Seventh Schedule
Passeport
No Passing
Place-noms
  • D'Bank ass och en Handels- a Finanzzentrum.
  • Et kann een dofir bis zu 500.000 Euro bezuelen.
  • Gläiche fit and proper, Kapital an Kontrollkriterien wéi aner autoriséiert Institutiounen.
Sources(2)
  1. HKMA: Authorization Regime · checked 2026-10-07
  2. HKMA: The Three-tier Banking System · checked 2026-10-07
Bank

Websäit vun der Firma

Minimum KapitalUSD 3.2m25 Millioune US-Dollar.
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochHKMA
Gesetz
Banking Ordinance (Cap. 155), Seventh Schedule
Passeport
No Passing
Place-noms
  • May take deposits of HKD 100,000 or above with an original maturity of at least three months
  • D'Finanzplaz ass eng Plaz, wou Banken, Finanzinstituter a Privatpersoune Geschäfter maachen.
  • Tier being merged into restricted licence banks under the HKMA's two-tier reform (5-year transition)
Sources(2)
  1. HKMA: Authorization Regime · checked 2026-10-07
  2. HKMA: Consultation Conclusions on Review of Three-Tier Banking System (5 August 2024) · checked 2026-10-07
Esch-Uelzecht

Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller (fr)

Minimum KapitalUSD 3.2m
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochHKMA

Paid-up share capital of not less than HKD 25 million (or approved equivalent financial resources); HKMA kann méi erfuerderen

Gesetz
Payment Systems and Stored Value Facilities Ordinance (Cap. 584), Part 2 of Schedule 3
Gebühren
Licence fee HKD 113,020 under Schedule 4, as stated in the HKMA explanatory note
Passeport
No Passing
Place-noms
  • Float muss geschützt a getrennt gehalen ginn
  • Hien ass och e bekannte Regisseur, Dréibuchauteur a Produzent.
  • Risikomanagement AML/CFT Steuerelementer
  • D'Resultater vun der Ëmfro goufen och publizéiert
Sources(1)
  1. HKMA: Explanatory Notes on Licensing for Stored Value Facilities · checked 2026-10-07
Bezuelserviceprovider (PSP)

D'Lëtzebuerger Land (Lëtzebuergesch) Lëscht vun de Gemengen an der Gemeng Réiden

Minimum KapitalNot for Sale
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochLëscht vun de lëtzebuergesche Geriichtshaffskommissären
Gesetz
Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance (Cap. 615), Part 5
Gebühren
D'Applikatioun, d'Renovatioun, d'Plazen an e passende Testgebühren ënner dem AMLO Fee Schedule (License Guide Section XIV); Betrag no der Text extrahéiert
Passeport
No Passing
Place-noms
  • Lizenz normalerweis gülteg fir 2 Joer.
  • Et gëtt och eng Rei vun anere Veräiner, Organisatiounen oder Entreprisen.
  • Business Plan AML/CFT Politik; Compliance Officer an MLRO
  • Et gëtt och eng Bank mat enger Filial an der Stad.
Sources(2)
  1. C&ED: Money Service Operators Licensing System · checked 2026-10-07
  2. C&ED: Licensing Guide for Money Service Operators · checked 2026-10-07
Virtuellen Asset Service Provider (VASP)

Websäit vun der Gemeng (fr) Lëscht vun de Gemengen am Departement Ain

Minimum Kapital637 Säiten
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochSFC

D'Gesamtkäschte vun der Renovatioun waren ronn 5 Milliounen Euro, dovu waren 3 Millioune fir d'Renovatiounsaarbechten an 12 Milliounen Euro fir d'Renovéierung vun de Gebaier.

Gesetz
Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance (Cap. 615), Part 5B; Securities and Futures Ordinance (Cap. 571), Types 1 and 7 for security tokens
Gebühren
Application fee HKD 4,740 for the AMLO VA service licence and HKD 4,740 per SFO regulated activity
Passeport
No Passing
Place-noms
  • D'Zuel vun de Memberen an d'Gréisst vum Verwaltungsrot sinn net bekannt.
  • SFC Et gëtt och nach eng aner Method fir d'Zuel vun de Stären ze berechnen.
  • Externe Bewäertungsrapport vun engem geeigneten Evaluateur
  • Et gëtt och e Verwaltungsrot, deen d'Aktivitéite vum Veräin iwwerwaacht.
Sources(2)
  1. SFC: Virtual asset trading platforms operators · checked 2026-10-07
  2. SFC: Guidelines for Virtual Asset Trading Platform Operators · checked 2026-10-07
Virtuellen Asset Service Provider (VASP)

Lëtzebuerger Sprooch

Minimum KapitalUSD 3.2m
LëtzebuergNot for Sale
Lëtzebuergesch SproochHKMA

D'Kapital vun der Gemeng ass op 25 Milliounen Euro geschat ginn.

Gesetz
Stablecoins Ordinance (Cap. 656), in force 1 August 2025
Passeport
No Passing
Place-noms
  • D'Resultater vun de Walen an der Schwäiz op der Websäit vun der Chamber
  • De Kandidat muss eng Hong Kong Firma oder autoriséiert Institutioun sinn.
  • D'Reserve gëtt komplett ënnerstëtzt, Segregatioun och par redemption.
  • HKMA 36 Uwendungen an der éischter Period, 2 Lizenzen am April 2026
Sources(2)
  1. HKMA: Explanatory Note on Licensing of Stablecoin Issuers · checked 2026-10-07
  2. HKSAR Government: LCQ6 Development and regulation of stablecoins (10 June 2026) · checked 2026-10-07
Investitioun

SFC Lizenz fir Typ 1 reglementéiert Aktivitéit (Handel mat Wertpapieren)

Minimum Kapital637 Säiten
LëtzebuergSFC 15 Joer no der Grënnung vun der Firma gouf d'Firma an eng Aktiengesellschaft ëmgewandelt.
Lëtzebuergesch SproochSFC

HKD 5 million paid-up share capital and HKD 3 million liquid capital in the general case; HKD 10 million paid-up if providing securities margin financing; D'Agencen an d'Handelsketten, déi nëmmen HKD 500,000 liquide Kapital brauchen

Gesetz
Securities and Futures Ordinance (Cap. 571), s 116; Securities and Futures (Financial Resources) Rules
Passeport
No Passing
Place-noms
  • At least two responsible officers per regulated activity, one an executive director
  • Ech sinn e Mann, deen all Dag an der Schoul ass.
  • Et gëtt och e groussen Deel vun der Bevëlkerung, deen et net kennt.
  • D'Finanzplaz ass och e wichtege Finanzzentrum.
Sources(1)
  1. SFC: Licensing Handbook (2025) · checked 2026-10-07
FX-Broker

SFC Lizenz fir Typ 3 reglementéiert Aktivitéit (Leveraged Devisenhandel)

Minimum KapitalUSD 3.8m
LëtzebuergSFC 15 Joer no der Grënnung vun der Firma gouf d'Firma an eng Aktiengesellschaft ëmgewandelt.
Lëtzebuergesch SproochSFC

HKD 30 million paid-up share capital and HKD 15 million liquid capital (HKD 5 million and HKD 3 million for an approved introducing agent)

Gesetz
Securities and Futures Ordinance (Cap. 571); Securities and Futures (Financial Resources) Rules
Passeport
No Passing
Place-noms
  • Zwei Responsabel per reglementéiert Aktivitéit
  • D'Gréisst vun de Stäre gëtt duerch d'Liichtkraaft bestëmmt.
  • Lëscht vu lëtzebuergesche Politiker
Sources(1)
  1. SFC: Licensing Handbook (2025) · checked 2026-10-07
Supervisoren

Who's Who

  • D'Lëtzebuerger Nationalbank (LNB) ass d'Nationalbank vun der Republik Lëtzebuerg. Hong Kong Monetary Authority (HKMA) Banken, E-Money Institutions, Virtual Asset Service Providers (VASPs)
  • Lëscht vu lëtzebuergeschen Auteuren (SFC) · WebsäitD'Firma ass eng vun de gréisste Produzenten a Verkafspartnere vu Virtuelle Währungen (Virtual Currency).
  • Departement vun de Finanzen (fr) Bureau des finances (C&ED) WebsäitBezuelservicer

D'Reform vun de Banken: An hirer 5 August 2024 Konsultatiounskonklusioun huet d'HKMA bestätegt, datt se déi Depositioune-akzeptéierend Gesellschaften an limitéiert Lizenzbanken (zwee-Tier System) mat enger 5-Joer Transitioun fusionéiere wäert a bereet d'Gesetzesännerungen vir; we did not confirm enactment as of 2026-10-07. Et gëtt keng Lizenz fir Online-Casinoen oder Wetten; D'Gestioun vun der Spillschoul ass an der Verwaltungsverfassung (Art. 148) except for authorised activities, and the Hong Kong Jockey Club is the only authorised operator of betting on horse racing, football and lotteries. The SFC licence timeline is a normal processing time stated in its Licensing Handbook, not a statutory deadline. D'Gréisst vun de Stären am Stärebild war no der Zäit vum Entdeckung net gewosst.

Informatiounssäit

Lëscht vun de Kinneke

Lëtzebuerg op der Weltkaart
Lëscht vun de Regierungen vu Frankräich Hong Kong
Natierlech Grenzen vun der Äerd. D'Kaart ass indicativ.
Stad Lëtzebuerg
Lëscht vun de Verwaltungsbezierker a Frankräich
Lëtzebuerg
1,108 km²
Offiziell Sprooch
Chinesisch (Kantonesisch), Englisch
Lëtzebuerg
UTC+08:00

D'Haaptexporter

  • Financial Times
  • Handels- a Logistikservicer
  • Bouillon
  • Lëtzebuerger Sprooch
  • Lëtzebuergesch-lëtzebuergesch Kommunikatioun

Grondlag vun der Geschicht.

  • China
  • VietnamName
  • Lëtzebuergesch Sprooch
  • Nederlanden
  • SchweizName
Sources for the country information(10)

Lännerinformatiounen iwwerpréift den 9. Oktober 2026. Lizenzdaten aktualiséiert den 7. Oktober 2026. Nëmme fir Informatiounszwecker, net als juristesche Virschlag; Ufuerderunge änneren. Regulatoresch Notiz.